1. OBJETO
Los presentes Términos
y Condiciones de Uso (en adelante, los “T&C”) regulan el acceso y uso del
programa “Prot-On” que es propiedad de CGI INFORMATION SYSTEMS AND
MANAGEMENT CONSULTANTS ESPAÑA, S.A. (en adelante, “CGI”).
“Prot-On”, su sitio
web, así como los dominios y marcas y logotipos asociados a los mismos, son
propiedad de CGI.
Los usuarios podrán
contactar con CGI a través de la siguiente información de contacto:
- Titular: CGI INFORMATION SYSTEMS AND MANAGEMENT CONSULTANTS ESPAÑA, S.A.
- Domicilio social: Avenida Manoteras 10, 28050 Madrid, España
- N.I.F: A-81154197.
- Registro Mercantil de Madrid: Tomo 9.530, Folio 201, Sección 8ª, Hoja número M-153199, Inscripción Primera.
- Teléfono: +34 913 048 094
- Dirección de correo electrónico: info@cgi.com
“Prot-On” es un programa
informático que presta servicios relativos a la gestión segura de información y
documentos digitales (en adelante, el “Servicio”).
El Usuario únicamente puede
utilizar Prot-On en relación con su actividad comercial o profesional, no
estando permitido el uso del mismo para actividad
privada y/o de carácter personal, por lo cual el Usuario reconoce y acepta
expresamente la no aplicación de la Ley General para la Defensa de los
Consumidores y Usuarios respecto al uso de Prot-On y del Servicio.
El Servicio puede
utilizarse a través de una plataforma en línea (en adelante, la "Modalidad
SaaS"), a la que se puede acceder a través de: https://proton.prot-on.com/login.do
; descargando e instalando el programa
directamente en el equipo informático del Usuario (en adelante, la "Modalidad On-Premises")
o a través de una plataforma personalizada instalada en la infraestructura del
Cliente.
El uso de Prot-On y del
Servicio implica la previa aceptación de los presentes T&C los cuales
regulan el acceso y uso de los mismos (en adelante,
también el “Contrato)”
El uso del Servicio y
de Prot-On también estará sujeto a lo dispuesto en todas las demás políticas
aplicables de CGI, por ejemplo, la Política de Privacidad y/o la Política de
Cookies. Sin embargo, en caso de cualquier conflicto, estos T&C
prevalecerán sobre las demás políticas aplicables.
2. DEFINICIONES
Para una mejor
comprensión del contenido de estos T&C, se proporciona una breve definición
de los siguientes términos en orden alfabético:
- Archivo Electrónico: información de cualquier naturaleza en formato electrónico, archivada en un soporte electrónico según un formato específico, y susceptible de identificación y tratamiento diferenciado.
- EULA: Licencia de Usuario Final de Prot-On
- Cliente: Persona o entidad que contrata el uso de Prot-On y el Servicio.
- Usuarios: cualquier persona natural que acceda y use Prot-On, ya sea porque ha contratado directamente Prot-On en calidad de Cliente, o porque forma parte de la organización del Cliente y éste le ha otorgado acceso y uso de Prot-On.
3. CONDICIONES
DE ACCESO E INSCRIPCIÓN A PROT-ON
3.1. CONDICIONES
DE ACCESO Y REGISTRO/USO
El uso de Prot-On
requiere la creación de una cuenta de Usuario mediante el registro de una
dirección de correo electrónico, respecto de la cual el Usuario manifiesta y
garantiza que posee todos los derechos y permisos necesarios, y de una
contraseña de seguridad.
El proceso de creación
de la cuenta de Usuario puede ser gestionado por personal autorizado del
Cliente, sin perjuicio de las obligaciones del Usuario relativas al uso
personal y confidencial de su cuenta.
Si un Usuario vincula
su cuenta a una dirección de correo electrónico que pertenece a la entidad en
la que trabaja y, posteriormente, dicha entidad decide contratar Prot-On, el
Usuario reconoce y acepta que cualquier cuenta asociada a la de dirección de
correo electrónico propiedad de tal entidad, y los permisos generados para la
información y documentación firmada utilizando Prot-On, podrán ser requeridos
por el administrador legítimos de la referida entidad. A estos efectos, CGI
concederá al Usuario un plazo de treinta (30) días para cambiar la dirección de
correo electrónico vinculada a su cuenta y realizar los cambios necesarios en
los permisos asociados. Transcurrido este plazo, CGI quedará autorizado a
transferir la cuenta al administrador legítimo de la citada entidad, junto con
los permisos asociados a la información y documentación firmada por el Usuario.
3.2. REQUISITOS
ESPECÍFICOS PARA EL REGISTRO
La cuenta del Usuario
es personal e intransferible.
En todo caso, es requisito imprescindible ser mayor de dieciocho (18) años
para utilizar el Servicio.
3.3. TERMINACIÓN
DE LA CUENTA DE USUARIO
La cuenta del Usuario
podrá ser cancelada mediante solicitud escrita a CGI por parte del Cliente.
En cualquier caso, el
Cliente podrá solicitar de nuevo el alta de un Usuario, salvo que contravenga
lo dispuesto en estos T&C, la Política de Privacidad y el resto de las
políticas aplicables.
CGI también podrá
negarse a aceptar dicha alta en caso de disputa o controversia entre las
Partes, que no esté resuelta o que haya sido resuelta con reconocimiento de
culpa o negligencia del Cliente en perjuicio de CGI.
3.4. USO
DE LA CUENTA DE USUARIO
La cuenta de Usuario es
completamente personal e intransferible. En este sentido, el Usuario se
compromete a hacer un uso diligente de su cuenta y no podrá transferirla a
ningún tercero. En consecuencia, el Usuario será responsable de la debida
custodia y confidencialidad del nombre de usuario y contraseña que haya
seleccionado para registrarse en Prot-On y se compromete a no transferir su uso
a terceros, ya sea temporal o permanente, ni permitir que terceros accedan a su
cuenta.
El Usuario deberá
notificar inmediatamente a CGI cualquier circunstancia que permita el uso
indebido de los nombres de usuario y/o contraseñas, tales como robo, pérdida o
acceso no autorizado a los mismos, para proceder a su inmediata cancelación por
parte de CGI. Hasta que tales circunstancias sean comunicados, CGI quedará exenta
de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de nombres
de usuario y/o contraseñas por parte de terceros no autorizados.
Consecuentemente, queda
prohibido el uso conjunto de una cuenta de Usuario y CGI no garantizará la
integridad y/o seguridad de las cuentas de Usuarios que sean compartidas por más
de una persona.
4. CONDICIONES
PARTICULARES DEL SERVICIO
4.1. CARACTERÍSTICAS
DEL SERVICIO
Prot-On presenta las
siguientes funcionalidades en relación con el Servicio:
- Protección de archivos
electrónicos mediante métodos de cifrado.
- Gestión del acceso a archivos
electrónicos mediante la concesión y/o retirada de autorizaciones de acceso a
personas concretas.
- Seguimiento de la actividad de
los archivos electrónicos y de sus copias, permitiendo al Usuario consultar un
registro de actividad de dichos archivos.
- Categorización de los archivos
electrónicos por parte del Usuario para la aplicación automática de políticas
de privacidad y seguridad preestablecidas.
- Clasificación automática de
archivos electrónicos para la aplicación de niveles de clasificación y políticas
de seguridad cuando estos archivos sean editados, guardados y/o enviados por
correo fuera de la organización del Cliente.
- Clasificación automática de
archivos electrónicos para la aplicación niveles de clasificación y políticas de
seguridad cuando se cumplan determinados patrones de manera regular.
4.2. SERVICIOS
DE SOPORTE
CGI se compromete a
brindar servicios de soporte (en adelante, los “Servicios de Soporte”) respecto
del Servicio con siguientes condiciones:
- De lunes a viernes de 9 a 18
horas (CET).
- Tiempo de respuesta de veinticuatro
horas (24) horas ante cualquier incidencia.
- Contacto vía correo
electrónico: helpdesk@prot-on.com.
Los servicios de
soporte premium, que tienen un tiempo de respuesta de cuatro (4) horas,
están disponibles a solicitud del Cliente (con un costo adicional).
4.3. SUSCRIPCIÓN
DEL SERVICIO
Prot-On se comercializa
bajo los siguientes planes de suscripción (en adelante, el “Plan de Suscripción”):
- Servicio Gratuito: Versión
gratuita, básica y con limitaciones de Prot-On.
- Servicio Corporativo: Versión
completa de Prot-On, que incluye todas sus funcionalidades y permite al Cliente
otorgar ilimitadamente acceso a Prot-On a Usuarios pertenecientes a su
organización.
- Servicio Small Business:
Versión con limitaciones de Prot-On y que permite al Cliente otorgar un máximo
de veinticinco (25) accesos a Prot-On a Usuarios pertenecientes a su
organización.
Se puede encontrar más
información sobre cada uno de estos Planes de Suscripción en el siguiente
enlace: www.cgi.com/en/solutions/prot-on
4.4. DERECHOS
Y OBLIGACIONES DE CGI
CGI se compromete a
prestar el Servicio de conformidad con los presentes T&C.
CGI podrá modificar los
presentes T&C cuando lo considere pertinente y/o necesario y de conformidad
con la legislación aplicable. Estas actualizaciones y/o modificaciones serán
debidamente comunicadas y notificadas al Cliente. Sin embargo, si el Cliente no
está de acuerdo con estas modificaciones tendrá derecho a resolver este
Contrato notificándolo a CGI en un período de cinco (5) días después de la
fecha de la notificación de las modificaciones. En caso contrario, se
considerará que el Cliente ha aceptado tales modificaciones.
CGI adoptará las
medidas de seguridad adecuadas, protegiendo la confidencialidad de la
información y los datos del Usuario y del Cliente de conformidad con lo
dispuesto en los presentes T&C y demás normativa aplicable.
CGI adoptará las
medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas en cada caso,
protegiendo la confidencialidad de los datos personales recabados de los Usuarios
de acuerdo con la finalidad específica de cada tratamiento de datos y
cumpliendo con sus obligaciones en materia de protección de datos estipuladas
en los presentes T&C y en la Política de Privacidad de CGI.
CGI se reserva el
derecho de bloquear y/o cancelar, sin previo aviso, el acceso y uso del Usuario
al Servicio y a Prot-On en caso de que el Usuario incumpla cualquiera de las
obligaciones derivadas de estos T&C o cualesquiera otras obligaciones. que
surjan de las políticas aplicables al Servicio, o cuando se detecte cualquier
situación en la que el Usuario no haya actuado diligentemente y/o haya
aprovechado las funcionalidades de Prot-On de cualquier forma que pudiera haber
causado algún daño a CGI y/o a un tercero.
5. LIMITACIÓN
DE RESPONSABILIDAD
CGI únicamente
indemnizará al Cliente por los daños directos y debidamente probados causados
por el cumplimiento defectuoso y/o incumplimiento por parte de CGI de sus
obligaciones derivadas de los presentes T&C y/o la legislación aplicable. En
ningún caso, CGI será responsable de los daños indirectos, consecuenciales y
punitivos causado al Cliente (como lucro cesante, pérdida de ahorros o ingresos
anticipados, pérdida de clientes, negocios o contratos, pérdida de producción,
pérdida o corrupción del sistema de información, daños a la imagen o
reputación, entre otros), así como de cualquier acción interpuesta por un
tercero contra el Cliente ya sea por responsabilidad contractual y/o
extracontractual.
Además, CGI no será
responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios derivados del
incumplimiento y/o cumplimiento defectuoso de sus obligaciones derivados del
uso incorrecto de Prot-On por parte del Usuario, y en general, del
incumplimiento o cumplimiento defectuoso de las obligaciones. que correspondan
al Cliente y/o al Usuario.
En concreto, el Cliente
reconoce y acepta expresamente que CGI no será responsable de:
- Los daños derivados de cambios
que CGI pueda incorporar en Prot-On o de la interrupción temporal o definitiva
de estos o de cualquiera de sus funciones.
- La negligencia del Usuario al
no mantener su nombre de usuario, contraseña y/o información de su cuenta protegida
y confidencial.
- Uso incorrecto y/o abuso por
parte del Usuario de la información obtenida a través del Servicio.
- Daños o pérdidas que hayan
ocurrido como resultado del uso de la información obtenida del Servicio.
- Errores, retrasos en el acceso
por parte del Usuario a la hora de facilitar los datos necesarios para comenzar
a prestar el Servicio o cualquier retraso, fallo o anomalía en la prestación
del Servicio que se deban a acciones del Usuario, problemas en la red de
Internet, causas fortuitas o de fuerza mayor o cualquier otra circunstancia
imprevisible ajena a CGI.
- Errores o daños causados por
negligencia o mala fe en el uso de Prot-On y/o del Servicio por parte del
Usuario.
- Fallas e incidencias que
puedan ocurrir en las comunicaciones, borrado o transmisiones incompletas de datos,
fallas en la red u otro tipo de situaciones de las cuales CGI no es
directamente responsable.
- Los procedimientos
administrativos o judiciales que se puedan iniciar contra el Cliente y que
tenga relación con el acceso y uso de Prot-On.
- En ningún caso CGI será
responsable del tratamiento de datos que no hayan sido previamente aceptados o
para los que no se hayan adoptado las medidas oportunas cuando el responsable
de dicho tratamiento sea un tercero distinto del Cliente.
En cualquier caso,
excepto en casos de dolo o negligencia grave, la responsabilidad total agregada
de CGI hacia el Cliente (incluido sus Usuarios) a una cantidad igual al precio efectivamente
pagado por el Servicio por parte del Cliente (IVA y gastos no incluidos) durante
los tres (3) últimos meses.
El Cliente y/o el
Usuario deberá notificar a CGI el daño sufrido tan pronto como tenga
conocimiento del mismo y adoptará todas las medidas
necesarias para minimizar los efectos que puedan incrementar sus consecuencias.
CGI no será responsable
de la veracidad, integridad o actualización de la información publicada y/o
procesada durante la utilización del Servicio y que haya tenido origen en
fuentes externas (datos de identificación de terceros, certificaciones de
titularidad, etc.) ni de las contenidas en los enlaces y/o sitios web de
terceros incorporados en Prot-On.
Si el Cliente o el
Usuario tuvieran conocimiento de la publicación y/o tratamiento de cualquier
dato inexacto, desactualizad, falso o de la existencia de cualquier contenido
ilícito o ilegal, contrario a la legislación aplicable o que pudiera suponer
una infracción de derechos de propiedad intelectual o industrial, de la
normativa aplicable en materia de protección de datos personales y/o de
cualquier otro derecho, deberá comunicarlo inmediatamente a CGI para que éste
proceda a adoptar las medidas oportunas.
6. OBLIGACIONES
DEL CLIENTE Y USUARIO.
El Cliente (y sus
Usuarios) al aceptar los presentes T&C se compromete a:
- Hacer un uso lícito y legítimo
de Prot-On y del Servicio, así como cumplir con los requisitos exigidos por la legislación
aplicable en materia de comercio electrónico, protección de datos y cualquier
otra normativa aplicable, siendo el Cliente responsable de las infracciones que
cometa como resultado del uso incorrecto o abusivo del Servicio.
- Garantizar que los datos
personales facilitados a CGI, incluidos los datos identificativos, son exactos
y actualizados, y se compromete a comunicar cualquier modificación que se
produzca en los mismos.
- En caso de actuar y/o firmar
en nombre de una persona jurídica, el Usuario declara expresamente contar con
las autorizaciones y/o poderes pertinentes para el uso del Servicio y acepta la
responsabilidad de las consecuencias que de no contar con tal autorización y/o
poderes.
- Notificar
a CGI de cualquier situación que pueda poner en riesgo la seguridad del acceso
a Prot-On y al Servicio
- No someter a Prot-On a
acciones destinadas a su interrupción y/o desestabilización, como ataques
distribuidos de denegación de servicio (DDoS) o
similares.
- No realizar actos de
ingeniería inversa, reconocimiento de componentes y/u otras actividades
encaminadas a desarrollar un programa similar a Prot-On, ya que esta actividad
puede ser considerada un acto de competencia desleal y una violación de los
derechos de propiedad intelectual e industrial que CGI detenta sobre Prot-On.
- No publicar Prot-On ni
cualquier de sus componentes, ni utilizarlo como sistema de gestión e
intercambio de información y/o documentación ilegal, contraria a la moral o al
orden público, y/o contraria a los derechos de propiedad intelectual y/o
industrial.
- No traducir, adaptar, mejorar,
transformar, corregir Prot-On o cualquiera de sus elementos, ni modificarlo de
cualquier otra forma, y no incorporar Prot-On a otros programas propios o de terceros.
- Realizar un uso correcto de la
cuenta de usuario, y del nombre de usuario y contraseña para acceder al
Servicio, garantizando un uso diligente de los mismos y evitando que sean
puestos a disposición de terceros. Asimismo, el Cliente y/o el Usuario deberá
informar a CGI de la pérdida de los mismos o del
posible acceso de un tercero no autorizado a tales datos con el fin de
bloquearlos.
- Comprometerse a utilizar Prot-on
y el Servicio de conformidad con la ley aplicable,
con los presente T&C, con la Política de Privacidad y con el resto de las
políticas aplicables.
- No participar en ninguna
actividad que interfiera y/o interrumpa el Servicio, y/o los servidores y redes
conectados al Servicio.
- No reproducir, duplicar,
copiar, vender, comercializar o revender Prot-On.
7. PROPIEDAD
INTELECTUAL E INDUSTRIAL
CGI garantiza al
Cliente que es el legítimo propietario de Prot-On y que no existe ningún procedimiento
judicial con terceros respecto a este extremo con anterioridad a la aceptación
de los presentes T&C.
El Cliente reconoce
expresamente que CGI ostenta todos los derechos, títulos e intereses relativos
a Prot-On, así como los de todas sus modificaciones y actualizaciones, y los de
cualquier elemento y/o funcionalidad que pueda desarrollarse sobre Prot-On. A
estos efectos, esto incluye, sin limitación, el reconocimiento de la
titularidad de CGI sobre todos los derechos de autor, propiedad intelectual y/o
industrial relativos a Prot-On, pudiendo CGI explotar Prot-On sin más
limitaciones que las establecidas en la ley.
La estructura,
características, códigos, métodos de trabajo, sistemas de información e
intercambio, herramientas de desarrollo, know-how, metodologías, procesos,
tecnologías o algoritmos que constituyen y/o pueden constituir Prot-On son
propiedad exclusiva de CGI, y se encuentran debidamente protegidos. por las
leyes nacionales e internacionales de propiedad intelectual y/o industrial, y
no podrán ser objeto de posterior modificación, copia, alteración,
reproducción, adaptación o traducción por parte del Cliente y/o el Usario sin el previo consentimiento expreso de CGI.
De igual forma, todos
los manuales de usuario, textos, dibujos gráficos, bases de datos, que
complementan a Prot-On y/o los materiales asociados al mismo, son propiedad de
CGI, y no podrán estar sujetos a modificación, copia, alteración, reproducción,
adaptación o traducción por parte del Cliente y/o el Usuario.
La puesta a disposición
de Prot-On al Cliente no implica, en ningún caso, la transferencia de
titularidad, ni el otorgamiento de un derecho de uso a favor del Cliente
distinto del expresado en los presentes T&C.
En este sentido, y sin
perjuicio de lo establecido en el EULA, por la presente CGI otorga al Cliente
una licencia de uso sobre Prot-On de carácter no exclusivo, intransferible,
revocable y no sub-licenciable durante la vigencia
del presente Contrato.
En todo caso, queda
estrictamente prohibido cualquier tipo de reproducción, imitación, transmisión,
traducción, modificación, creación de obras derivadas y/o comunicación pública,
cualquiera que sea el medio utilizado para tal fin, y de lo contrario el
Cliente asumirá todas las responsabilidades directas o derivadas de tal
actividad.
El Cliente no podrá
utilizar, de ninguna forma, las marcas registradas, logotipos, nombres
comerciales y cualquier otro signo distintivo de CGI sin el previo
consentimiento expreso y por escrito de CGI.
8. CONDICIONES
ECONÓMICAS
En contraprestación por
el acceso y uso de Prot-On y el Servicio el Cliente se obliga a pagar a CGI el
precio establecido en el correspondiente Plan de Suscripción contratado por el
Cliente.
El Cliente es
consciente y acepta que CGI podrá modificar las condiciones económicas
asociadas al Servicio. CGI comunicará las nuevas condiciones económicas al
Cliente. Si el Cliente, en el plazo de un mes desde la comunicación de las
nuevas condiciones económicas, no comunica a CGI su no aceptación de las mismas, se entenderá que las nuevas condiciones
económicas son aceptadas por el Cliente. En caso contrario, el Cliente podrá
rescindir el presente Contrato.
El precio de Servicios
se pagará mediante transferencia bancaria anualmente y de acuerdo con los
detalles de la factura acordados entre CGI y el Cliente.
Cualquier defecto o deficiencia
en el Servicio no imputable a CGI no será excusa para retrasar o no realizar el
pago debido a CGI.
9. CONFIDENCIALIDAD
CGI se compromete a
garantizar la confidencialidad de los datos y la información proporcionada por
el Cliente implementando las medidas técnicas y organizativas necesarias para
minimizar los riesgos de pérdida de datos personales y/o información
confidencial como se indica en la Política de Privacidad, en los presentes
T&C, y en el resto de las políticas aplicables.
El acceso a los datos
del Cliente está restringido a aquellas personas autorizadas para utilizarlos,
aplicando la debida diligencia para evitar cualquier pérdida, alteración y/o
uso indebido de los mismos.
Por su parte, el
Cliente se compromete a mantener estricta confidencialidad sobre todos los
datos, documentación y demás información que haya sido suministrado por CGI.
Asimismo, el Cliente se compromete a no comunicar esta información a ninguna
otra persona o entidad, y no podrá reproducirla, usarla, venderla, licenciarla,
exhibirla, publicarla y/o divulgarla de ninguna forma sin la previa autorización
expresa de CGI.
Las obligaciones de
confidencialidad establecidas en los presentes T&C tendrán una duración
indefinida y permanecerán en vigor aún tras la finalización de la relación
contractual entre el Cliente y CGI.
10. PROTECCIÓN
DE DATOS
Como parte de la
prestación del Servicio, CGI tratará, por cuenta del Cliente y en su calidad de
encargado del tratamiento, los datos personales de los Usuarios y otros datos
personales responsabilidad del Cliente.
Asimismo, CGI tratará
la información facilitada por el Cliente de conformidad con lo dispuesto en la
Política de Privacidad.
CGI se compromete durante
la prestación del Servicio a cumplir lo dispuesto en el Reglamento (UE)
2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo
a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de
datos personales y a la libre circulación de estos datos, así como con la Ley
Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y
garantía de los derechos digitales y demás normativa aplicable.
La finalidad del
tratamiento estará vinculada a la ejecución del Servicio, el cumplimiento de
las obligaciones legales aplicables, así como a la gestión de la relación
contractual. El Cliente y/o el Usuario podrá ejercitar los derechos
contemplados en los artículos 15 a 22 del RGPD dirigiéndose a siguiente la
dirección de correo electrónico: wse.privacy.fr@cgi.com.
Asimismo se informa a
los Usuarios que CGI puede acceder a información sobre sus hábitos de
navegación y sobre su uso del sitio web del Servicio de acuerdo con lo indicado
en la Política de Cookies.
En relación con el
tratamiento de los datos personales de los Usuarios, CGI actuará como encargado
del tratamiento en el marco de la prestación del Servicio contratado por el
Cliente durante el tiempo legalmente necesario.
Por su parte, el
Cliente deberá asegurarse de que obtiene el consentimiento de los Usuarios de
forma expresa, libre e inequívoca en el momento previo a la aceptación de los
presentes T&C, poniendo a su disposición, a tal efecto, los medios
necesarios para cumplir con la citada obligación. En todo caso, será el Cliente
el responsable de determinar la aplicación de otras bases legítimas para el
tratamiento de los datos personales de los Usuarios, en su caso.
CGI garantiza que los
datos obtenidos serán protegidos de acuerdo con las medidas técnicas de
seguridad adecuadas y que no podrán ser utilizados por CGI para ningún otro fin
que el expresamente previsto en los presentes T&C.
En concreto, CGI se
compromete a garantizar la implementación de medidas técnicas y organizativas
apropiadas para garantizar que el tratamiento cumple con un nivel de seguridad
adecuado al riesgo involucrado, la defensa de los derechos de los interesados,
teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación y la
naturaleza, alcance, contexto y finalidades del tratamiento, que podrá incluir,
entre otras medidas:
a) la
seudonimización y el cifrado de datos personales;
- la
capacidad de garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y
resiliencia permanentes de los sistemas y servicios de tratamiento;
- la
capacidad de restaurar la disponibilidad y el acceso a los datos personales de
forma rápida en caso de incidente físico o técnico;
- un
proceso de verificación, evaluación y valoración regulares de la eficacia de
las medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad del
tratamiento
Al evaluar el nivel
adecuado de seguridad, CGI se compromete a tener en
cuenta, en particular, los riesgos que presenta el tratamiento, en particular como
consecuencia de la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de
los datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la
comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.
Además, CGI garantiza
que las personas autorizadas a procesar datos personales estén sujetas a
obligaciones legales de confidencialidad, incluso después de la terminación de
este Contrato.
CGI se compromete a cooperar
con la Agencia Española de Protección de Datos en el caso de que ésta le
solicite información en relación con el cumplimiento de sus obligaciones en
materia de protección de datos.
CGI se compromete a
destruir o devolver al Cliente todos los datos personales, cuando éste lo
solicite, una vez finalizada la prestación de los servicios relacionados con el
tratamiento, eliminando las copias existentes, a menos que la ley aplicable
exija la conservación de tales datos. Sin perjuicio de lo anterior, CGI, una
vez expirada la duración del presente Contrato, mantendrá los datos bloqueados
durante el plazo legalmente establecido ante posibles reclamaciones judiciales.
11. NOTIFICACIONES
Cualquier notificación
que deba realizarse entre CGI y el Cliente respecto de los presentes T&C
deberá realizarse por escrito a la dirección de correo electrónico
proporcionada al efecto por el Cliente y en el caso de CGI a: sales.proton.ES@cgi.com
12. FUERZA
MAYOR
En caso de fuerza
mayor, las obligaciones contractuales quedarán suspendidas mientras subsista la
causa de la fuerza mayor. La Parte afectada deberá notificarlo a la otra Parte
dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes y hará los esfuerzos
razonables para resolver la causa de la suspensión en el menor tiempo posible.
Si el evento de fuerza
mayor se prolonga por un período de tres (3) meses consecutivos, cualquiera de
las Partes podrá rescindir este Contrato sin ninguna responsabilidad para con
la otra Parte.
13. DURACIÓN
La duración del
Servicio será de un (1) año desde la aceptación de estos T&C por parte del
Cliente.
Una vez finalizado el
plazo antes mencionado, se prorrogará automáticamente por períodos iguales de
tiempo, salvo que cualquier de las Partes notifique fehacientemente a la otra,
con al menos treinta (30) días de preaviso, de su intención de no prorrogarlo.
14. CAUSAS
DE TERMINACIÓN
El Contrato podrá
resolverse cuando concurra alguna de los siguientes supuestos:
- Por las causas generales
establecidas en la ley.
- Una de las Parte incumple
cualquiera de sus obligaciones en virtud de los presentes T&C y, resultando
subsanable, no soluciona dicho incumplimiento dentro de los treinta (30) días
posteriores a la recepción de una notificación por escrito de dicho
incumplimiento, notificación que hará referencia específica a esta Cláusula, la
naturaleza del incumplimiento y las medidas necesarias para remediarlo.
- Al vencimiento del plazo del
Contrato, siempre que cualquiera de las Partes haya manifestado expresamente
con al menos treinta (30) días de antelación su intención de no prorrogar el
presente Contrato.
- En caso de que el precio del
Servicio no se pague de acuerdo con los términos y forma acordados. En tal
caso, el Servicio finalizará automáticamente al día siguiente de terminar el
plazo de pago.
- En caso de suspensión del
Servicio por un período superior a tres (3) meses por causas de fuerza mayor.
- La disolución o pérdida de la
personalidad jurídica de cualquiera de las Partes.
- Si una Parte se encuentra en
situación de insolvencia, incursa en un procedimiento de concurso de acreedores
(voluntario o involuntario), incursa en un procedimiento de liquidación y/o en
una situación de cese de la prestación de las actividades de su objeto social.
- Por decisión judicial o
administrativa que implique la imposibilidad para cualquiera de las Partes de cumplir
con los presentes T&C.
- Por aquellas otras causas
expresamente previstas en estos T&C.
En todo caso, ambas
Partes se reservan el derecho de resolver los presentes T&C, siempre que lo
notifiquen a la otra parte con al menos treinta (30) días de preaviso, respecto
de la fecha efectiva de resolución.
La notificación deberá
realizarse con treinta (30) días de anticipación al siguiente correo
electrónico de CGI: sales.proton.ES@cgi.com, con el encabezado “Cancelación de
Prot-On” indicando el nombre del Cliente que solicita la cancelación y los
datos necesarios para identificar al Cliente.
La finalización de los
presentes T&C por expiración de su plazo de vigencia, así como su
terminación anticipada por cualquier causa, no eximirá al Cliente de su
obligación de pagar las cantidades ya devengadas a favor de CGI hasta el
momento de la terminación efectiva de los presentes T&C.
La terminación de los
T&C implica la pérdida inmediata del derecho de acceso a Prot-On y al
Servicio y por tanto de los nombres de usuario y contraseñas asignados a los
Usuarios perderán su vigencia sin derecho a compensación alguna.
15. MISCELÁNEA
Los títulos de las
cláusulas de los presentes T&C tienen carácter meramente indicativo y no
afectarán a la interpretación o ejecución de los mismas.
Los presentes T&C
constituyen el acuerdo completo entre el Cliente y CGI respecto a Prot-On y el
Servicio; rigen el uso del Servicio por parte del Cliente, excluyendo aquellos otros
servicios que CGI preste al Cliente al amparo de un contrato independiente; y
reemplazan cualquier acuerdo previo entre el Cliente y CGI con respecto a Prot-On
y el Servicio.
El Cliente acepta que
CGI puede enviarle en cualquier momento notificaciones, incluidas notificaciones
de cambios sobre estos T&C, por correo electrónico, por correo postal o
mediante su publicación en el sitio web correspondiente.
El Cliente reconoce que
el hecho de que CGI no ejercite cualquier derecho otorgado por los presentes T&C
y/o cualquier otro que pueda tener de conformidad a la ley aplicable no se
interpretará como una renuncia a tales derechos y que CGI seguirá teniendo
derecho a ejercer tales derechos posteriormente.
La invalidez,
ilegalidad o inaplicabilidad, total o parcial, de cualquier disposición y/o
cláusula de los presentes T&C no afectará la validez del resto de las
disposiciones y/o cláusulas de los mismos.
16. DISPONIBILIDAD
DEL SERVICIO
CGI no garantiza la
disponibilidad, acceso y/o continuidad ininterrumpida de Prot-On y/o el
Servicio, ni que el acceso a Prot-On y/o el Servicio no sea interrumpido por
razones técnicas, ni que Prot-On y/o el Servicio se encuentren permanentemente libres
de errores.
CGI proporciona Prot-On
"TAL CUAL", no ofreciendo ninguna garantía sobre el mismo, ya sea expresa
o implícita, y por la presente, expresamente niega toda garantía implícita
sobre Prot-On, incluida cualquier garantía de comerciabilidad y/o de idoneidad
para un propósito particular.
17. LEY
APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Los presentes T&C
se rigen e interpretan por la ley española.
Las Partes acuerdan que
en caso de cualquier controversia sobre la validez, interpretación, ejecución y
terminación de los presentes T&C, serán competentes para su resolución los juzgados
y tribunales de la ciudad de Madrid, con renuncia expresa a cualquier otro
fuero por las Partes.